close
【嘩眾取寵】49歲嘎啦我---奉上香港0904經典的忘詞一幕
以下為粵語原汁原味的實況:
亂甘講野我唔記得自己講過咩添
我講緊咩呢
(觀眾大喊各種內容,其中回水是主流,觀眾持續喊了7秒,也就是說子華靜默了大約7秒)
姐系如果我話比你地聽我聽到你地講咩
你地驚唔驚阿
同時八百個人講野 我完全聽得好清楚,嗯(這些很明顯是反語,說明大家這麼喊是起不到提示作用的) (觀眾繼續喊回水,持續了3秒,子華也靜默了3秒)
我知我乜野都有可能講過,除左回水
呢樣野我好肯定既,ok? 你唔使用呢樣野黎提我
講緊咩阿,真系(已帶懇求的語氣)
你估講笑咩, 妖,唔講啦甘樣(語氣晦氣,表情是扮小孩賴皮)
(全場大笑)
(子華忽然在觀眾席看到了救星) 嚇?(認真聽狀)
OK,剩系你講,剩系你講(子華湊近那個觀眾)
我講緊咩 嘿,大富翁(這就是他要繼續連接的話題)
哎,真系陰公阿真系
大佬,我個腦好多野進行緊嘎,你知唔知阿
(一位女觀眾大喊:年紀大啊你)
(全場哄堂大笑)
年紀大啊
我尋日生左日啦 49歲嘎啦我
(全場鼓掌)
比個燈去照下年紀大果個人個樣我睇下,邊個嗌阿
邊一個,做咩唔認阿
大家覺得邊個年紀大D啊
(全場歡呼)
哦,敬老,對唔住,對唔住阿(他這裡的意思是想開玩笑說叫的那個觀眾其實年紀更大)
如果D燈燦到叫年紀大果個
佢果個年紀,比D燈甘樣照住隻眼頂唔到嘎
甘樣燦住佢唔得架
年紀大啊啦,真系啊!(不服氣的口吻)
(觀眾大喊:生日快樂)
多謝多謝,齋講又無禮物,嚇?(扮作無奈語氣)
全站熱搜